「étal」のコアイメージコアイメージ
客の目に届くよう商品を並べる、商売の前面
「étal」のフランス語での定義フランス語での定義
Meuble ou espace aménagé dans un magasin ou sur un marché pour exposer et vendre des produits.
「étal」の語源語源
étalは、古フランス語 estalから変化した語で、物を置く場所という意味につながる
「étal」のコラムコラム
- 市場の店を開く人は「tenir un étal」と言い、固定した店舗ではなく売り場を営むことまで表せる
「étal」は英語では
- 「露店」 → souk和英辞典で見る
- 「屋台」 → baizasales booth和英辞典で見る