「à portée de la main」のコアイメージコアイメージ
手を伸ばせば、その場から動かずに触れたり取ったりできる近さ
「à portée de la main」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui se trouve assez près pour être atteint ou pris facilement avec la main.
「à portée de la main」の語源語源
à portée de la mainは、àが「〜の範囲に」、portéeが「届く範囲」、de la mainが「手の」を表し、手で届く範囲を指す成句
「à portée de la main」のコラムコラム
- à portée de la mainは、机上の物だけでなく、手元の操作ボタンなどの位置にも使える定番表現
「à portée de la main」は英語では
- 「手の届くところに」 → at handwithin reach和英辞典で見る