「à portée de fusil」のコアイメージコアイメージ
銃弾が届く範囲に相手や物が位置する状態
「à portée de fusil」のフランス語での定義フランス語での定義
À une distance où un coup de fusil peut atteindre une personne ou une chose.
「à portée de fusil」の語源語源
à portée de fusilは、à portée「届く範囲に」とde fusil「銃の」を結び付けた表現
「à portée de fusil」のコラムコラム
- この表現の portéeは、手を伸ばして届く距離を表すà portée de mainと同じ語で、後ろの語によって届く手段が変わる