「à mourir de rire」のコアイメージコアイメージ
面白さが極端で、笑いによって命が危うくなるほどの状態
「à mourir de rire」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui fait rire très fort, au point de donner l'impression qu'on pourrait en mourir.
「à mourir de rire」の語源語源
à mourir de rireは、死ぬことを表す mourirと笑いを表す rireを組み合わせ、極端な面白さを示す表現
「à mourir de rire」のコラムコラム
- 会話で強い面白さを伝えるくだけた表現で、単なる「面白い」よりも笑いの強さを押し出す働き