「volandas」のコアイメージコアイメージ
人を地面から浮かせ、腕や肩で支えながら運ぶ状態
「volandas」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera que una o varias personas llevan a alguien en brazos o sobre los hombros.
「volandas」の語源語源
volandasは、飛ぶことを表す volar と語源的に結びつく語形で、en volandasという定型句に定着したもの
「volandas」のコラムコラム
- en volandas は、観客の熱狂や応援が選手やチームを前進させるという比喩にも使われ、スポーツ記事で見かける表現