「vista de pájaro」のコアイメージコアイメージ
高い所から広い範囲を見渡し、場所全体の配置を一つの景色としてとらえる視点
「vista de pájaro」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Perspectiva o imagen de un lugar observada desde arriba, como si se viera desde la altura de un pájaro.
「vista de pájaro」の語源語源
vista de pájaroは、vista(眺め)にde pájaro(鳥の)が続く名詞句で、鳥の高さから見たような眺めを表す
「vista de pájaro」のコラムコラム
- 地図や都市の説明で「a vista de pájaro」と言うと、建物の細部より道路や川の配置など全体の関係に目を向ける表現になる
「vista de pájaro」は英語では
- 「鳥瞰図」 → bird's eye和英辞典で見る