「velatorio」のコアイメージコアイメージ
死者を囲み、家族や知人が最後の別れを告げる時間
「velatorio」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Reunión en la que familiares y amigos acompañan a una persona fallecida antes del entierro o la cremación.
「velatorio」の語源語源
velatorioは、ラテン語 vigilare「見張る、夜通し起きている」に由来する velarから作られた名詞
「velatorio」のコラムコラム
- velatorioは通夜の場を指すこともあり、文脈によって行為と会場の両方を表す