「usado」のコアイメージコアイメージ
新品のまっさらな状態を離れ、使用の跡がある物として扱われるイメージ
「usado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que ha tenido uso anterior y conserva una condición apta para seguir siendo utilizado.
「usado」の語源語源
usadoは、usarに由来し、使う行為が済んだ状態を示す過去分詞から生まれた形容詞
「usado」のコラムコラム
- 中古品を表すusadoは物の状態を述べる語で、使い古して使用に向かないことまでは必ずしも示さない
「usado」は英語では
- 「中古の」 → secondhandused和英辞典で見る
- 「使い古した」 → worn和英辞典で見る