「trasvasamiento」のコアイメージコアイメージ
中身を別の入れ物へ移して、元の容器から取り出すこと
「trasvasamiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Transferencia de un líquido desde un recipiente a otro.
「trasvasamiento」の語源語源
trasvasamientoは、trasvasar(別の容器へ移す)から作られ、接尾辞-mientoが動作や結果を表す
「trasvasamiento」のコラムコラム
- ワインを移す目的が澱を取り除くことなら、一般的な移し替えを表すtrasvasamientoよりtrasiegoが使われる