「trastazo」のコアイメージコアイメージ
体が何かにぶつかり、勢いのある一撃が残る場面
「trastazo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Golpe muy fuerte, especialmente el causado por una caída o un choque.
「trastazo」の語源語源
trastazoは、trastoに強い打撃を表す接尾辞-azoが付いた形で、激しい一撃を表す語形
「trastazo」のコラムコラム
- 「Se dio un trastazo」は、本人が故意に打ったのではなく、転倒や衝突で強く打ったことを表す言い方