「trasmundo」のコアイメージコアイメージ
現世の向こう側に広がる、死者や超自然的な存在がいる世界
「trasmundo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Otro mundo que se imagina más allá de la vida terrenal y donde existen los muertos o seres sobrenaturales.
「trasmundo」の語源語源
trasmundoは、tras「〜の向こう」を表す要素とmundo「世界」からできた複合語で、現世の外側の世界を表す
「trasmundo」のコラムコラム
- 文学や幻想作品では、宗教上の死後の世界に限らず、現実世界の外にある異界を指す語としても使われる
「trasmundo」は英語では
- 「来世」 → afterlifehereafter和英辞典で見る
- 「霊界」 → afterworldspirit world和英辞典で見る