trapío

「trapío」の発音・読み方

/tɾaˈpio/

「trapío」の意味

「trapío」の例文

El toro tenía trapío y embestía con fuerza.

その雄牛には風格があり、力強く突進した。

「trapío」のコアイメージコアイメージ

雄牛の外見全体から伝わる、力強く整った風格

「trapío」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Apariencia fuerte, noble y bien proporcionada de un toro, que se aprecia en su cuerpo, sus cuernos y su porte.

「trapío」の語源語源

trapíoは、布や衣服を表すtrapoをもとに生まれ、外見に関わる意味へ広がって雄牛の風格を表す名詞になったもの

「trapío」のコラムコラム

  • 闘牛の記事では、trapíoが外見の評価を表すのに対し、bravuraは雄牛の勇猛さや闘争性を表す語
↑ TOPへ