「trabucazo」のコアイメージコアイメージ
大きな音を伴う、勢いのある一度の発砲
「trabucazo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Disparo de un trabuco que produce un ruido fuerte y seco.
「trabucazo」の語源語源
trabucazoは、trabucoという銃の名に、打撃や強い作用を表す-azoが付いた語
「trabucazo」のコラムコラム
- trabucazoは静かな発砲を淡々と表す語ではなく、周囲に聞こえる大きな銃声を描く場面で使われる語