tomar por asalto

「tomar por asalto」の発音・読み方

/toˈmaɾ poɾ aˈsalto/

「tomar por asalto」の意味

「tomar por asalto」の例文

El ejército tomó la ciudad por asalto.

軍はその都市を急襲した。

「tomar por asalto」のコアイメージコアイメージ

守りを崩すため、力を一気に加えて相手の場所を奪う動き

「tomar por asalto」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Atacar y conquistar un lugar mediante un asalto, normalmente con rapidez y fuerza.

「tomar por asalto」の語源語源

tomar por asaltoは、tomar「取る」、por「〜によって」、asalto「襲撃」を組み合わせ、襲撃によって奪う意味になった表現

「tomar por asalto」のコラムコラム

  • asaltoは単独では強盗や襲撃も指すが、tomar por asaltoでは相手の場所を攻めて奪う意味にまとまる

「tomar por asalto」は英語では

↑ TOPへ