「tercera vía」のコアイメージコアイメージ
二つの対立する選択肢の間で、両方の要素を取り入れた別の進み方を作るイメージ
「tercera vía」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Propuesta política que busca una alternativa entre dos modelos considerados opuestos, especialmente entre el libre mercado y la intervención estatal.
「tercera vía」の語源語源
tercera víaは、terceraが「3番目の」、víaがラテン語の「道」に由来する語で、二つ以外の道を表す複合表現
「tercera vía」のコラムコラム
- 政治の文脈では、第三の道が一つの決まった政策を指すのではなく、対立する二つの立場の間を探る呼び名として使われることが多い