tajada（スペイン語）の意味「一切れ」読み方・例文

「tajada」のコアイメージコアイメージ

切る、または分けることで全体から取り出された一まとまり

「tajada」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Porción separada de un todo mediante un corte o asignada a alguien como parte de un reparto.

「tajada」の語源語源

tajadaは、tajarの語幹に、動作の結果やその産物を表す -ada が加わった名詞

「tajada」のコラムコラム

「sacar tajada」は、何かから自分の利益を得る意味で使われ、文脈によっては便乗する含みを持つ表現

「tajada」は英語では

「一切れ」 → a piece of slice 和英辞典で見る
「分け前」 → share-out 和英辞典で見る