「sutilmente」のコアイメージコアイメージ
変化や作用が、目立たず細やかに現れる様子
「sutilmente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera sutil, sin llamar la atención y con efectos que pueden ser difíciles de percibir.
「sutilmente」の語源語源
sutilmenteは、形容詞sutilに、ラテン語menteを由来とする接尾辞-menteを付けた副詞
「sutilmente」のコラムコラム
- 日本語の「微妙に」は「少し」の意味にもなるが、sutilmenteは目立たない方法や細かな作用を表すことが中心
「sutilmente」は英語では
- 「さりげなく」 → in passingnonchalantly和英辞典で見る