suspirante
「suspirante」の発音・読み方
/suspiˈɾante/
「suspirante」の意味
- 形ため息をつく、ため息を誘う
「suspirante」の例文
La suspirante mujer miró la luna en silencio.
ため息をつく女性は静かに月を見つめた。
「suspirante」のコアイメージコアイメージ
言葉にしにくい思いが、ため息という形で感じられる状態
「suspirante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que suspira o que causa suspiros.
「suspirante」の語源語源
suspiranteは、ため息をつくことを表す suspirarから作られた形容詞で、対象の性質を示す語尾 -anteを持つ
「suspirante」のコラムコラム
- 文学的な文章では、suspiranteが人物の感情だけでなく、月や音楽などに重ねられ、直接説明せずに物思いの気配を示すことがある