「sobado」のコアイメージコアイメージ
使い込まれすぎて、目新しさや面白さが薄れた状態
「sobado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Algo sobado se ha repetido o utilizado muchas veces y ha perdido su novedad o su interés.
「sobado」の語源語源
sobadoは、もむ・こすることを表すsobarから生まれ、何度も扱われた物や話に使われる形容詞
「sobado」のコラムコラム
- 「Ese chiste está muy sobado」のようにsobadoは冗談にも使われ、聞き飽きた定番の内容を表す
「sobado」は英語では
- 「使い古された」 → batteredplayed out和英辞典で見る