「ruco」のコアイメージコアイメージ
長い年月を重ねた人を、くだけた呼び方で指す感覚
「ruco」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona de edad avanzada, especialmente en un uso coloquial.
「ruco」の語源語源
rucoは、確かな語源が定まっていない口語語彙で、形容詞と、年配の人を指す名詞の両方に使われる語
「ruco」のコラムコラム
- rucoは、言い方によって親しみのある呼び方にも失礼な呼び方にもなるため、人に使うときは相手との関係や声の調子が意味を左右する語