「repitencia」のコアイメージコアイメージ
必要な基準に達せず、同じ学年を再履修すること
「repitencia」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Repetición de un año o curso escolar por parte de un estudiante que no ha cumplido los requisitos para avanzar.
「repitencia」の語源語源
repitenciaは、もう一度行うことを表す repetirから作られた名詞で、学校段階の再履修を表す。
「repitencia」のコラムコラム
- 学校制度についての文章では、repitencia は学生個人の性質ではなく、同じ学年を再び履修する事実や状態を表す名詞として使われる。