「recórcholis」のコアイメージコアイメージ
予想外の出来事にぶつかったとき、驚きや小さな怒りを穏やかに吐き出す声
「recórcholis」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Interjección coloquial y eufemística usada para expresar sorpresa, susto o contrariedad sin recurrir a una palabrota.
「recórcholis」の語源語源
recórcholisは、卑俗な悪態を避ける婉曲的な感嘆詞で、確かな語根の組合せには分けにくい語
「recórcholis」のコラムコラム
- 露骨な悪態ではないため、相手を強く攻撃せずに驚きや不満を示す場面に向く表現