「raspilla」のコアイメージコアイメージ
木の表面に残る細かなでこぼこを、歯の並んだ面で削って整える道具のイメージ
「raspilla」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Utensilio pequeño con dientes finos que se usa para quitar asperezas y alisar sobre todo superficies de madera.
「raspilla」の語源語源
raspillaは、削る道具を表すraspaに、縮小の意味を持つ-illaを加えた形
「raspilla」のコラムコラム
- 木工では、raspillaのような小型のやすりは細部の調整に向き、広い面を一度に削る道具とは使い分けられる
「raspilla」は英語では
- 「スクレーパー」 → putty knifescraper和英辞典で見る