「rapazuelo」のコアイメージコアイメージ
小さく幼い男の子を、親しみや軽い評価をこめて捉える姿
「rapazuelo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Muchacho de corta edad, especialmente si es pequeño o travieso.
「rapazuelo」の語源語源
rapazueloは、rapazに縮小を表す接尾辞-ueloが付いた形で、rapazはラテン語rapaxに由来する語
「rapazuelo」のコラムコラム
- 現代の一般的な会話ではniñoやchicoの方が普通で、rapazueloは物語や人物描写で幼さを添える語