「quemada」のコアイメージコアイメージ
高温のものから皮膚へ伝わった痛みや損傷を、起きた出来事として切り出す感覚
「quemada」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Daño que sufre la piel por el calor, una llama o una sustancia caliente.
「quemada」の語源語源
quemadaは、quemarに過去分詞の女性形語尾 -ada が付いた形で、熱による傷を表す名詞として使われる語
「quemada」のコラムコラム
- 「Me quemé con la plancha」は動詞で出来事を述べ、「Me di una quemada con la plancha」は名詞 una quemadaで同じやけどを述べる言い方