「pretenciosidad」のコアイメージコアイメージ
中身以上に外側を飾り、立派そうに見せようとする態度
「pretenciosidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Actitud de una persona que quiere aparentar más importancia, conocimiento o elegancia de la que tiene.
「pretenciosidad」の語源語源
pretenciosidadは、動詞pretenderに由来するpretenciosoから作られ、接尾辞-idadによってその性質を表す名詞になった語
「pretenciosidad」のコラムコラム
- 人だけでなく、文章や話し方にも使え、La pretenciosidad de su discursoのように表現の鼻につく飾り気を指せる
「pretenciosidad」は英語では
- 「気取り」 → affectationgentility和英辞典で見る