「presunción de inocencia」のコアイメージコアイメージ
有罪を示す確かな証拠がそろうまで、疑われた人を無罪として扱う法の土台
「presunción de inocencia」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Principio jurídico según el cual una persona acusada debe ser considerada inocente hasta que se demuestre legalmente su culpabilidad.
「presunción de inocencia」の語源語源
presunción de inocenciaは、presunciónの「そうとみなすこと」とinocenciaの「罪のない状態」を組み合わせた表現
「presunción de inocencia」のコラムコラム
- スペイン語の報道では、presunto autorのようにpresuntoを添え、裁判で確定していない人物を犯人と断定しない表現が使われる