「pozo sin fondo」のコアイメージコアイメージ
底が見えず、どれだけ注ぎ込んでも終わりに届かないものという構図
「pozo sin fondo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Lugar que parece no tener fondo o situación que exige gastos continuos sin llegar a un final
「pozo sin fondo」の語源語源
pozo sin fondoは、pozo「穴」とsin fondo「底のない」が組み合わさった表現で、深さの限界がない様子を表す
「pozo sin fondo」のコラムコラム
- 「pozo sin fondo」は出費だけでなく、終わりなく手間や資源を求める計画にも使われる比喩表現