「por desgracia」のコアイメージコアイメージ
起きてほしくなかった事実を、残念な結果として文に添える表現
「por desgracia」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Locución adverbial que se usa para presentar un hecho desfavorable como algo lamentable.
「por desgracia」の語源語源
por desgraciaは、porと「不幸」を表すdesgraciaが結びつき、「不幸なことに」という評価を示す副詞句になったもの
「por desgracia」のコラムコラム
- por desgracia para alguienの形では、誰にとって残念な出来事なのかをpara以下で示せる
「por desgracia」は英語では
- 「残念ながら」 → sadlyregrettably和英辞典で見る