「pingajo」のコアイメージコアイメージ
布が破れて端から垂れ下がり、役に立たないぼろになった状態
「pingajo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pedazo de tela roto, viejo y generalmente sucio, que cuelga o se usa como trapo.
「pingajo」の語源語源
pingajoは、pingarに接尾辞-ajoが付いた語で、-ajoは軽べつの意味を加えることがある
「pingajo」のコラムコラム
- trapoが布全般を指せるのに対し、pingajoは破れて垂れ下がる布を指し、人を指すと「みすぼらしい人」という軽べつにもなる