「pillado」のコアイメージコアイメージ
恋心によって心をつかまれ、相手に強く引きつけられている状態
「pillado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Estar muy atraído por una persona y no poder dejar de pensar en ella.
「pillado」の語源語源
pilladoは、動詞pillarの過去分詞形で、捕まえられた状態を表す形から、感情にとらわれた状態も表すようになった語
「pillado」のコラムコラム
- 「estar pillado por alguien」は恋愛感情を表すくだけた言い方で、文脈によって強い好意や夢中の状態を示す表現