「pilas」のコアイメージコアイメージ
相手の気持ちを引き締め、目の前の危険や変化を見逃さないようにする合図
「pilas」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Palabra que se emplea para llamar la atención y avisar de un posible peligro o de algo importante.
「pilas」の語源語源
pilasは、pilaの複数形と同じ語形を持つ、注意を呼びかける口語表現
「pilas」のコラムコラム
- 中南米の口語でよく見られ、スペインで一般的な「¡Ojo!」に近い働きをするが、地域差を示す表現でもある