「personalmente」のコアイメージコアイメージ
集団全体ではなく、自分の立場から意見や感じ方を示す軸
「personalmente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Desde el punto de vista de una persona, sin hablar en nombre de todos.
「personalmente」の語源語源
personalmenteは、personalに「〜の方法で」を表すmenteが付いた副詞で、personalはラテン語personalisに由来
「personalmente」のコラムコラム
- 意見の違いをやわらかく伝えるとき、Personalmente, …と置くと「私個人は…」という控えめな言い方になる
「personalmente」は英語では
- 「個人的に」 → personally和英辞典で見る