「perfectivo」のコアイメージコアイメージ
動作を始まりから終わりまで、ひとまとまりの全体として見る状態
「perfectivo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que presenta una acción o un proceso como una unidad completa, sin centrarse en su desarrollo interno.
「perfectivo」の語源語源
perfectivoは、ラテン語 perfectivusに由来し、per-「十分に」と facere「作る」に結びつく perfectus「完成した」から成る語
「perfectivo」のコラムコラム
- perfectivoは時間が過去かどうかではなく、動作を終わりのある全体として見る文法用語で、現在や未来の出来事にも使える