「pegoste」のコアイメージコアイメージ
相手や表面にべったり残り、離れようとしても離れにくいもののイメージ
「pegoste」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Materia pegajosa que se pega a una superficie y permanece allí; también, persona insistente y molesta que se mantiene cerca.
「pegoste」の語源語源
pegosteは、pegarが表す「付く」という中心の意味をもとに生まれ、付着物としつこい人の両方を指す語になったもの
「pegoste」のコラムコラム
- 「Quité el pegoste de la mesa.」のように物を指すほか、人について使うと相手にまとわりつく迷惑さを表す