「parte médico」のコアイメージコアイメージ
診察で分かった体の状態を、記録として外部に示す書面というイメージ
「parte médico」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Informe redactado por un médico para comunicar el diagnóstico o el estado de salud de una persona.
「parte médico」の語源語源
parte médicoは、parte（報告書）にmédico（医療に関する）を組み合わせた表現で、医療上の報告書を意味する。
「parte médico」のコラムコラム
- スポーツ記事では、選手のけがを伝える「parte médico del jugador」のように使われ、診断名や出場への影響が報じられることがある。