「pandillero」のコアイメージコアイメージ
特定の仲間集団に属し、その集団の活動に関わる人物というイメージ
「pandillero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que pertenece a una pandilla, especialmente cuando participa en actividades delictivas.
「pandillero」の語源語源
pandilleroは、集団を表すpandillaに、関係する人を表す-eroが付いた語
「pandillero」のコラムコラム
- 報道でpandilleroが使われると、単なる仲間集団の一員ではなく、犯罪組織の構成員を指すことが多く、文脈による重さがある