「nada menos」のコアイメージコアイメージ
「これ以下ではない」と線を引き、その線の高さへの驚きを伝える感覚
「nada menos」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Expresión adverbial que presenta una cantidad como mínimo o subraya que una persona o cosa tiene una importancia notable.
「nada menos」の語源語源
nada menosは、否定を表すnadaと比較を表すmenosから成り、少なさを退けて数量や価値を際立たせる語句
「nada menos」のコラムコラム
- 数量の前では最低限の数を示し、名詞の前では予想外の大きさを強調するため、同じ語句で2つの読み分けが生じる
「nada menos」は英語では
- 「少なくとも」 → at leastat the least和英辞典で見る