「muérdago」のコアイメージコアイメージ
大きな木の枝の上で、そこから水分を得て暮らす植物というイメージ
「muérdago」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Planta de color verde que crece en las ramas de ciertos árboles y forma allí sus propios tallos y frutos.
「muérdago」の語源語源
muérdagoは、ラテン語 mordēre「かむ」をもとにした古い語形に由来する植物名で、現在はヤドリギを表す名詞として定着している
「muérdago」のコラムコラム
- 映画や絵で見かけるクリスマスの飾りの一つがmuérdagoで、英語圏の恋愛場面ではその下でキスをする習慣と結び付いている