「mayate」のコアイメージコアイメージ
夏の光に集まり、硬い羽で飛ぶ金属色の甲虫
「mayate」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Escarabajo, especialmente uno de color verde brillante, que aparece con frecuencia en verano.
「mayate」の語源語源
mayateは、ナワトル語mayatlに由来し、甲虫を表す語としてスペイン語に入ったもの
「mayate」のコラムコラム
- メキシコでは同性愛者を指す侮蔑的な俗語にもなるため、人に使うと強い攻撃性を持つ語
「mayate」は英語では
- 「コガネムシ」 → CetoniaJapanese beetle和英辞典で見る
- 「同性愛者」 → homo和英辞典で見る