「matrimonio civil」のコアイメージコアイメージ
宗教的な儀式ではなく、公的な制度として成立する結婚
「matrimonio civil」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Unión matrimonial reconocida legalmente por una autoridad pública, sin que sea necesaria una ceremonia religiosa.
「matrimonio civil」の語源語源
matrimonio civilは、結婚を表すmatrimonioに公的な性質を示すcivilが続く語句
「matrimonio civil」のコラムコラム
- 「matrimonio civil」は法的な婚姻を指し、「boda」は結婚式やその祝いを指すことがあるため、式を挙げない結婚にも前者を使える。
「matrimonio civil」は英語では
- 「民事婚」 → civil marriage和英辞典で見る