「macana」のコアイメージコアイメージ
硬い棒状の物を手に持ち、相手を打つ力が前面に出る道具
「macana」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Arma hecha generalmente de madera, parecida a un palo grueso, que se usa para golpear; en algunos países, mentira o disparate.
「macana」の語源語源
macanaは、カリブ海のタイノ語makanaから入った語で、木で作った棍棒を表した
「macana」のコラムコラム
- アルゼンチンやウルグアイなどでは、macanaが「でたらめ」の意味でも使われるため、武器か発言かを文脈で見分ける語
「macana」は英語では
- 「こん棒」 → bludgeon和英辞典で見る
- 「でたらめ」 → BSargle-bargle和英辞典で見る