「línea de fuego」のコアイメージコアイメージ
攻撃の力が集中し、そこにいる人が直接危険にさらされる最前線
「línea de fuego」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Frente o zona de un combate en la que los soldados están expuestos al fuego de las armas.
「línea de fuego」の語源語源
línea de fuegoは、línea「線」と fuego「火」をde「〜の」で結んだ表現で、火器の射撃が及ぶ線や区域を表す
「línea de fuego」のコラムコラム
- 戦争以外でも「quedar en la línea de fuego」と言えば、対立する人々の間で非難や攻撃を直接受ける状態を表す