「juguito」のコアイメージコアイメージ
果物のジュースを、少量または親しみのある一杯として捉える感覚
「juguito」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Jugo, generalmente de fruta, presentado como una porción pequeña o mencionado con familiaridad.
「juguito」の語源語源
juguitoは、jugoに指小辞-itoが付き、少量や親しみを表す語
「juguito」のコラムコラム
- スペインでは「zumo」、中南米の多くでは「jugo」が一般的で、juguitoは後者をくだけて呼ぶ地域差が見える語