「inopinadamente」のコアイメージコアイメージ
予測の網に入っていなかったことが、現実として起こる感覚
「inopinadamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera que no se esperaba o no se había previsto.
「inopinadamente」の語源語源
inopinadamenteは、形容詞inopinadoに副詞を作るmenteを加えた語で、inopinadoはラテン語inopinatusに由来する
「inopinadamente」のコラムコラム
- inopinadamenteは、話し手が驚いたという感情より、出来事が予想外だった事実に焦点を置く表現
「inopinadamente」は英語では
- 「思いがけず」 → unexpectedly和英辞典で見る