「inmolación」のコアイメージコアイメージ
自分の身や大切な存在を、何かのために犠牲として差し出すこと
「inmolación」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sacrificio de una persona o de un animal ofrecido a una divinidad, a una causa o a un fin considerado superior
「inmolación」の語源語源
inmolaciónは、ラテン語immolatioに由来し、動詞immolare「いけにえをささげる」からできた名詞
「inmolación」のコラムコラム
- inmolaciónは宗教的ないけにえにも人の自己犠牲にも使われるため、常に「焼身自殺」と訳せる語ではない
「inmolación」は英語では
- 「犠牲」 → sacrifice和英辞典で見る
- 「自己犠牲」 → heroismself-sacrifice和英辞典で見る