「inmatriculación」のコアイメージコアイメージ
名簿や記録の中に新しい対象を加えるイメージ
「inmatriculación」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Proceso por el que una persona o un bien queda incluido por primera vez en un registro oficial.
「inmatriculación」の語源語源
inmatriculaciónは、登録簿に入れることを表すinmatricularから作られた名詞で、語尾-ciónは行為を表す
「inmatriculación」のコラムコラム
- 学校では入学手続きに近い意味になり、車では登録の意味になるため、対象によって日本語訳が変わる語