「huella dactilar」のコアイメージコアイメージ
指先の線の模様が、触れた面に残る一人ひとり固有の跡
「huella dactilar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Señal que dejan en una superficie las líneas de la piel de la yema de un dedo cuando la toca.
「huella dactilar」の語源語源
huella dactilarは、huellaが「踏んだ跡」を表すhollarから生まれ、dactilarがラテン語dactylus(指)に基づく語
「huella dactilar」のコラムコラム
- huella digitalも指紋を指せるが、インターネット上の行動記録という意味も持つため、身体の指紋を明確に示すhuella dactilarとの使い分けが生じる
「huella dactilar」は英語では
- 「指紋」 → fingerprintfingermark和英辞典で見る