「hacerse ilusiones」のコアイメージコアイメージ
望ましい結果を先取りし、現実以上に実現を信じること
「hacerse ilusiones」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Esperar que ocurra algo favorable sin tener motivos suficientes y llegar a creer que es posible.
「hacerse ilusiones」の語源語源
hacerse ilusionesは、hacerseは「作る・抱く」、ilusionesは「期待や望み」を表し、合わせて根拠の薄い期待を抱く意味になる
「hacerse ilusiones」のコラムコラム
- hacerse ilusionesは期待しすぎる場面で使い、tener ilusión porの前向きな「楽しみにする」と区別されることが多い