「fregado」のコアイメージコアイメージ
逃げ道がなく、困った状況に置かれている状態
「fregado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que se encuentra en una situación difícil, complicada o desfavorable.
「fregado」の語源語源
fregadoは、動詞 fregar の過去分詞から生まれ、俗語で「困らせられた状態」を表す形容詞
「fregado」のコラムコラム
- fregadoは、標準的な「こすり洗いされた」という意味もあるため、文脈によって「困った」と区別される語